ប្រែសម្រួល ៖ លន ស្រស់

ទីក្រុងតូក្យូ៖ ប្រធានក្រុមហ៊ុនរថយន្តជប៉ុនបានព្រមានថា ការចាប់ផ្តើមនៃពន្ធនាំចូលរថយន្តដែលស្នើឡើងដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា អាចបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ធ្វើការកែតម្រូវយ៉ាងសំខាន់ចំពោះកាលវិភាគផលិតកម្មរបស់ពួកគេ។
“សម្រាប់យើង ការជៀសវាងពន្ធនាំចូលគឺជារឿងធម្មតា” លោក Masanori Katayama ប្រធានសមាគមក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តជប៉ុន (JAMA) និងក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តដឹកទំនិញ Isuzu Motorsបាននិយាយទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មានក្នុងសន្និសីទកាសែតកាលពីថ្ងៃពុធ។
“ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាពិបាកដោយសារពេលវេលា យើងចង់ចាប់ផ្តើមពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលវិស័យសាធារណៈនិងឯកជនអាចធ្វើបានដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពនេះជាជម្រើសល្អបន្ទាប់ ហើយយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងនោះ។”
សមាគមរថយន្តជប៉ុនបានធ្វើការតស៊ូមតិជាមួយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនអំពីការគំរាមកំហែងពន្ធរបស់លោកត្រាំ ដោយស្នើសុំរដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មជប៉ុនមុនពេលទៅទស្សនកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិកខែនេះឱ្យជំរុញការលើកលែងពន្ធដែលកំពុងគំរាមកំហែង។
ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ រដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្ម លោក យូជិ មូតូ បានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានការធានាពីវ៉ាស៊ីនតោនថាជប៉ុននឹងត្រូវបានលើកលែងពីពន្ធទាំងនោះ។
លោកត្រាំបានដំឡើងពន្ធលើការនាំចូលដែកថែបនិងអាលុយមីញ៉ូមទៅដល់ ២៥ ភាគរយរួចហើយ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីសប្តាហ៍មុន ដោយគ្មានការលើកលែងឬករណីលើកលែងណាមួយឡើយ។ ពន្ធលើរថយន្តនិងគ្រឿងបន្លាស់រថយន្តអាចចូលជាធរមានឆាប់ៗនៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា។
សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាទីផ្សារកំពូលសម្រាប់ការលក់រថយន្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Toyota, Honda and Nissan, ដែលសុទ្ធតែផលិតរថយន្តម៉ូដែលពេញនិយមបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ឬ ម៉ិកស៊ិក។ ក្រុមហ៊ុនតូចៗដូចជា Subaru និង Mazda ក៏ស្ថិតក្នុងហានិភ័យផងដែរ។
លោក Katayama បាននិយាយថា ការកែតម្រូវណាមួយដែលក្រុមហ៊ុនផលិតធ្វើឡើងចំពោះកាលវិភាគផលិតកម្មរបស់ពួកគេដោយសារតែពន្ធនាំចូលសហរដ្ឋអាមេរិកទំនងជាខុសគ្នារវាងក្រុមហ៊ុននិងផលិតផល ដោយមិនបានពន្យល់លម្អិត។
សម្តីរបស់លោក Katayama គឺជាសញ្ញាចុងក្រោយនៃបញ្ហាប្រឈមដែលក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តនិងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ជប៉ុនប្រឈមមុខក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងពន្ធនាំចូលថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ជាការឆ្លើយតប ក្រុមហ៊ុនហុងដាបានសម្រេចចិត្តផលិតរថយន្ត Civic hybrid ជំនាន់ក្រោយរបស់ខ្លួននៅរដ្ឋអ៊ីនឌីអាណា សហរដ្ឋអាមេរិក ជំនួសឱ្យប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដើម្បីជៀសវាងពន្ធដែលអាចកើតមានលើម៉ូដែលដែលលក់ដាច់បំផុតមួយរបស់ខ្លួន អ្នកដែលស្គាល់ផែនការរបស់ក្រុមហ៊ុនបានប្រាប់ Reuters កាលពីដើមខែនេះ៕
ប្រភព៖ Reuters
